> - Allow Siri from the lock screen
Lots of people use 'Hey Siri', myself included.
> - Have headphones plugged in (presumably Apple's)
Not that unlikely.
> - Are not using their device or have their headphones in (otherwise the attack would be detected immediately) OR:
> - Have audible feedback from Siri disabled
These would be the killers. The moment Siri's activated you'd hear it loudly in your ears.