Thanks, did not know that "omnibus" had this meaning. In my language, "omnibus" is just an old fashioned word for "bus" (transportation) ;) -- translation services are also not all the time helpful.
Like omniscient (all knowing), omnipotent (all powerfull) etc...
Not all languages have the same base so it might as well mean something else that I didn't know in your language.