It may not have been actual code. Perhaps only values in a look-up table? Perhaps even values in an area of a multi-dimensional array that was never expected to be used.
The code that detected whether the vehicle was on the road or being tested is what is at issue here. It was a software engineer/manager that implemented it.