Or simply have a repo per language. That at least dedupes across each language (where there are often many projects reimplementing the same functions)
Having 325 results for UserList.java in Krugle:
http://opensearch.krugle.org/document/search/#query=userlist...
I can't image how to create globally reusable function that has the list of users in the signature.