Not a perfect solution by any means but the Windows version runs pretty well with Wine. Even works with the browser extensions.

I ended up just buying the Windows version because I was so tired of 1Password Everywhere.