The fact that it is a bit non-intuitive to call C from Go is exactly where there are so many 'Pure Go' libraries. I consider this as a short-term hurdle with long-term benefit.
Also bear in mind that good compatibility with C also means good compatibility with just about every other compiled language, including Rust.