> ...and I'll bet this practice of discouraging bundling is a huge part of that.
Your bet would be wrong. Debian also discourages bundling[1], and so does Ubuntu[2]. The reason the policies look similar is that Ubuntu policy is derived from Debian policy.
[1] https://www.debian.org/doc/debian-policy/ch-source.html#s-em... [2] http://people.canonical.com/~cjwatson/ubuntu-policy/policy.h...