"like the “wild west,” and at least back when the expression was coined, the “wild west” held very strong Texas associations" - I think that's the key before anyone gets upset. Sounds like it's a holdover/modification of the way Americans use/d "wild west"