Have you guys tried User Scripts? I just tried this one and it seemed to work pretty well. (In chrome this can be done by saving the script as collapse.user.js and dragging into chrome://extensions).
https://greasyfork.org/en/scripts/2960-hacker-news-collapsib...