Meh. I've been using Rapid Environment Editor[1] which is a free tool that allows editing environment variables on Windows and has a similar interface for editing PATH.
I've always programmed primarily on UNIX like platforms but one thing that I've realized is that Windows provides a really powerful and stable API which makes tools like this possible. Microsoft likes to provide APIs and let developers build stuff like this.