You're trusting that they or their acquirers will honor the contracts that they have with you. In the case of Homejoy, my assumption is that the claims/promises they made constitute a contract with their users that limits their ability to make use of your data outside the described scope. IANAL, but I think there's a reason we don't regularly hear about things like this - it's actually hard to do without getting sued.