2016 Emerging Cyber Threats Report
iisp.gatech.edu
iisp.gatech.edu
It's effectively a DRM challenge, and the sort of thing you can handle using a secret if the platform is secure but it's not clear to me whether solutions like ARM's TrustZone can be leveraged to protect secrets in this way.
Of you your device supports keyboards via USB OTG, though none of my current devices (an Android phone, a Windows phone, and a Windows-proper tablet) seem to recognise a yubikey plugged in this way (at least the tablet and android phone recognise normal keyboards, the Windows phone I've not tried)
It's not clear how the public can evaluate this. It's necessarily kept secret by all participants.
What is abundantly clear is that it's far more profitable for states to surveil their own citizens than anyone else, and some states like the US, UK, and AU are going to extreme lengths to do so and make it legal.