Or, you could just do the following.
## Ctrl-z (suspend current application)
$ kill -9 %1
That assumes you want to lose your changes which I suspect is okay in this situation since it's 'Howto Quit..' not 'Howto do Make Changes, Write, and Quit...'