The evidence that the current "tough on crime" approach doesn't work is utterly overwhelming, but that doesn't matter in the least if building a more just society isn't the goal in the first place.
The reality is that the justice system is two-tiered. As long as powerful people don't get crushed by the system there's no real incentive for them to enact change. The American public is convinced only real criminals get treated inhumanely; it can't possibly happen to them. So they don't demand change from their politicians.
And so the cycle of police abuse, minimum sentencing laws, plea bargains and other brutality continues. The victims of the system are utterly expendable economically, and the public doesn't care or even notice what's going on.
See for instance "With Liberty and Justice for Some", by Greenwald (the guy who published the Snowden leaks)