http://tryhaskell.org/

source:

https://github.com/chrisdone/tryhaskell

For those that just want to see the sandboxing part, I think most of the magic is in mueval but I could be wrong:

https://github.com/gwern/mueval