>I have some thoughts on how to learn the latter, if anyone's interested.

gimme, gimme.