Don't be fooled into thinking that Starbucks, Pepsi, Nestle and Monsanto are the ethically worst companies in world. Personally, I buy Nestle and Monsanto whenever in doubt, just because so much of the activism is misguided.
Huge-scale environmental damage was caused by state-controlled companies extracting natural resources in the USSR, for instance, but it could be that things like small-scale organic farming or little coal-burning cooking stoves in Africa are even worse (in terms of comparing environmental damage to utility for mankind.)
We also have to get out of the idea that utility for mankind overall is something to optimize for. It surely doesn't matter that Indonesian have miserable lives - there are 7B+ people in the world and a few less Indonesians are no big deal. However, the Sumatran forest, with all its endangered animals, is a very big deal.
It is fine to be angry about it and want to help, but choose a path that will work.
The way to help is to make companies that source palm oil from these terrible places to go bankrupt. That way, we clamp on demand for palm oil.