It's not a conflict with the LPGL, it's technical. Apple does not allow iOS apps to link to any shared libraries, they must be statically linked. Apple does not care how you license your libraries, only that you have the permission to do so, just like any other licensed content like photos or music.