It sounds more like a private version of Google Dashboard, which indeed only shows subject lines as the hackers apparently managed to obtain.