Scaling Django: Breaking out not breaking up | Hacker News Reader