Compare the the code size in Java and Clojure.
If that is not enough, do the same thing but start with java objects (and their clojure equivalent: a hashmap) for some given object/map property.
EDIT: And if that is not enough, use as property of the object a string, defined only during run-time by a user input.