* breaking established addressing conventions. Gmail (last time I used it) made it difficult to distinguish between To: and Cc:, both in received emails and when sending.
* messed-up quoting, and other broken conventions.
* the one that's been discussed to death here recently: it's on the way to impossible to send email and expect it not to be silently dropped if you're not on gmail.
* the email authenticity measures linked to the last point also screw up mailing lists and forwards. Most of the DMARC notifications I get from gmail now include a bunch of FAILs for people that forward from another domain to gmail. Soon, they'll simply stop receiving most mail.
Email is walking dead, and gmail is largely to blame.