If so, you have completely negated all energy savings.
That said, it's a culture of food production that's really where the efficiency lies. That's people saving and trading seeds, helping each other farm and harvest, and bottling and canning for winter.
That's not only tremendously efficient if it's done locally, it's also fun.
The science is clear, and people in the field don't even question it: high-intensity farming (and living) are the true 'green' way of organizing our society. Low-density, 'farmer's market supported', everything-local is a luxury product, affordable for an elite only, and the popular conception just needs to catch up to that reality.
But I believe the parent comment was discussing the cost in fuel emissions for local farmers producing for ~50 families in his area vs. a mega-farm outputting tons of food for cities across state lines.
And, on top of all that, local food sources are extremely valuable to a large scale sustainable food system. They're a buffer, and a cultural benefit, as agrarian pursuit is a truly healthy way for society to form its social engagement - it's called deep ecology and it's a human need to be engaged and invested with the cycles of life. It's much better than sequestering behind walls in front of TV's as we do now. So, true that it can't provide all our food, but it can provide a damn good buffer, and a lot more value aside from just calories. Don't buy the myth that farm life is slavery - that's an invention of the last century. Generally farm life, when it is done right, is extremely fulfilling. They even had a word for it: bucolic!