To this day I have not found a tool that works as well as Paredit for editing and navigating s-expressions.
Parinfer looks like a cool subset of Paredit's abilities. I'd love to see it expanded to include all of what Paredit can do.
EDIT: I was mistaken, Parinfer does things Paredit doesn't. They could totally work together, that'd be pretty awesome.