I'm pointing out a parallel with the premise of the original article. The way people describe and name things shapes how it is perceived and shapes its acceptability.
If you're familiar with American politics, consider the left's phrase "pro-choice" vs the right's depiction of the same position as "pro-abortion". They both know they're describing the same thing, and both are attempting to win the battle of hearts and minds.