Since there's no bulk export or migration tool, I pulled everything out of the .artists_list element from /favorites/albums/ so I can rebuild my collection elsewhere.