tl;dr it's down to luck.
That part of the reason for the new repost rules. (you can repost a submission at sane intervals until significant discussion has occured.)
I guess I should of read FAQ about "repost"; https://news.ycombinator.com/newsfaq.html
Are reposts ok?
If a story has had significant attention in the last
year or so, we kill reposts as duplicates. If not, a
small number of reposts is ok.
Please don't delete and repost the same story, though.
Accounts that do that eventually lose submission privileges.
Anyone one else knows what is "small number of reposts" and how often until it gets some votes/comments ?There's no guarantee that you'll ever get any upvotes or comments, but if your article is interesting, not off-topic (see the guidelines[1]) and not a duplicate or near-duplicate of another article, it has a much better chance.
I think that the definition of a "small number" was deliberately left vague, so use your judgement. 2 or 3 sounds like a small number to me, but after I see the sixth repost of an article in a single day I start wishing it would go away already.