Sorry for confusion; we ask for emails because we send you a copy to that email address. But you are correct; in the near future there will be a box that lets people either download immediately or have it sent to email instead.
All images are currently free and the plan is for it to remain so. Regarding the cart, that's a good point: its a hint on the additional features we have planned for the future, some of which may require a small payment.