However, in the vast majority of states the terms counselor or psychotherapist or psychologist or any number of related terms are protected by law for those who are licensed by a psychotherapeutic discipline alone. The only popular categorization of those who perform psychotherapy-like services here that anyone can use is "coaching" - but that's sort of therapy for well people looking to reach for the stars - they are barred from treating people with serious disturbances.
On your second point, I find that an interesting idea. I do wonder though what the correlation is between the amount of time a therapist spends thinking about a particular client and their case and that case outcome. The research I've seen indicates that generally a good therapist (one whose clients achieve consistently better than average outcomes) does so regardless of the number of clients he has, or how disturbed his clients are.
Out of curiosity, have you gravitated towards a particular type of therapy (CBT, psychodynamic, existential, ect)? Not because the treatment type matters a great deal, but its been shown that certain personality types tend to congregate in different theoretical orientations.
Random thought that just popped in my head - I wonder whether one of the reasons why CBT is getting less effective is because it has attracted many therapists who feel pressured to do it because of its public relations successes rather than any deep affinity with its principles.