Yep, but pretty much all games implement their own voip, in addition to system chat(Party Chat) - and while system chat can be forced to relay through MS/Sony servers, custom implementations in games do not have this requirement. They can also use different encryption to the system one.