I have done exactly this, it sends values to an MQTT server on my NAS every second or so, which the NAS then adds to Graphite and plots them in Grafana. It also has some logic to act on these values and send commands back, like turning lights on and off, etc.