Oh, exactly this. I remember the fist time when I got a push notification about offers nearby from a banking app. My reaction: what the fuck? Why is the banking app even running in the first place?. The violation came mostly from that a banking app has approximately zero sensible reasons for running in the background, wasting phone's resources.
The truth is, I don't think a lot of people find notifications all that frustrating, at least not privately. Regardless of the content or how annoying it is, whenever someone's phone alerts/buzzes with new content, they tend to look. Though this is anecdotal, I can recall friends even in the tech field who would pull out the phone mid conversation to get a notification from Facebook or from a shopping app offering a 10% discount; they'd look, complain about the annoyance, put it away, and then repeat as soon as the next notification popped up.
This is a bit of a tinfoil hat theory, but I suspect that the entire structure of notifications is just designed to feel good on a certain level - even though you don't want the content, you're important because you're receiving so many notifications. No one else can see what it is you're getting, no one else knows that it's just some offer from a company, they just know that you get a lot of notifications on your phone. (Or, conversely, maybe they do know, but at the end of the day, you're the one who is so busy that you need to keep checking your phone while theirs sits idly by)
But I'm guessing they'd be a lot less likely to purchase anything from that entity than before the pushes. That's how I react.
The worst notifications, of course, are the ones written in Chinese characters. I've no idea how to eviscerate my mum's phone of the app responsible for them.