There are a lot of i3's with ECC support, even some Pentiums, Celerons and Atoms have ECC support. I see them used often in cheap NAS builds, seems just that specific one in your link didn't have it, not i3's in general.

http://ark.intel.com/search/advanced?s=t&ECCMemory=true