They could have captured basically all the potential benefit of this dataset while more-or-less curtailing the potential for abuse with very little effort: Just give salted hashes of the license plate numbers rather than sharing them in the clear.
That said, even with randomly generated unique tokens, I suspect knowing where someone was at two or three specific times would be enough to deanonymize them.