That's the same issue though. Your RSS client is assuming that all cellular connections are metered and all WiFi connections are unmetered, so it intentionally uses less data when you are on a cellular connection.
While I was in the UK I had unlimited data on my mobile but a 100GB limit/month on my landline connection