Taking this at face value: one lives an inordinately stressful life (read: tries to be successful in a competitive, capitalist environment) and consumes caffeine to prevent the damage; as habitual caffeine use increases caffeine tolerance, one increases caffeine consumption, thus moving them asymptotically towards the breaking point. If one was less fortunate in the genetic lottery, the tolerance continues increasing beyond the point where it can be sated. Don't call it a breakdown; call it the obvious endpoint of a society that tacitly forces non-recreational drug use.
(I guess I'm saying the problem with The War On Drugs as a policy wass that it didnt go far enough)