unless I'm misunderstanding, isn't this double counting the costs? wouldn't the margin (revenue-costs / revenue) already take into account the cost of acquiring customers?

in their example, 52% margin and a $400 CAC:

  LTV/CAC = 0.25 years x $2160/year x 52% / $400 = 0.70x