Does http://librelist.com/ match your requirements?
"It is a place for FOSS communities to discuss all the things they want without ads, censorship, signup requirements, bundled apps, or requirements that you use any particular email client or service."