I'm not sure how I feel on this. On one hand, privacy is important, but on the other hand, if someone stumbled upon a reading record of teenage Goethe or Twain, no scholar would say "It's their privacy! We shouldn't look at them!"
Sounds like Haruki Murakami should have installed uBlock Origin and that the library shouldn't have enforced a real names policy :)