Hacker News Reader

This doesn't make sense to me. Assuming this is a simulation, real-time isn't "real" time.

By "real-time" above I mean from the perspective of whoever runs the simulation. Compare: https://en.wikipedia.org/wiki/Real-time_simulation.