Unfortunately that won't work. Twitter doesn't support the full Unicode; they strip out any Unicode code points that's not used by "normal" people.
Such as?
I bet normal people would use them too if they knew about them and were given a chance, but normal people can't because twitter doesn't allow codepoints that aren't used by normal people.
As long as Twitter allows Zalgo it isn't that concerned about website layouts.
(Zalgo: Rampant abuse of stacking combining diacritical marks above and below the line. It can get really, really... uh... impressive, in a Lovecraftian typewriter art kind of way.)