We're not talking here about chemicals in general, we're talking about a specific chemical, diacetyl (https://en.wikipedia.org/wiki/Diacetyl). And we know long-term exposure via inhalation to that chemical can cause life-threatening respiratory conditions, such as the "popcorn lung" (https://en.wikipedia.org/wiki/Bronchiolitis_obliterans) that workers who made microwave popcorn toppings that included diacetyl came down with from inhaling it in their workplaces.
Do you seriously think the presence in a product intended to be inhaled repetitively over long periods of such a chemical does not warrant, at minimum, some kind of warning?
> Should they ban adults from making up their own mind?
How many adults, when presented with the word "diacetyl" in tiny print on a product's label, do you think are sufficiently educated to be able to accurately judge the risks of inhaling that product?
Are we really supposed to take a "do your homework, good luck!" approach to products that, when used as the maker intends, will expose the user to significant health risks?