"The underlying source code is not copyrighted and therefore available free of charge to read, modify, and build upon."
This is a serious misconception as open source code is copyrighted -- it's just licensed to end users with terms that may allow modification and creation of derivative works. If you don't abide by terms of the particular open source license, then it's still copyright infringement.