However I think, particularly for a project that supposedly highly values open source, to go straight to lawyers is a very poor show on Docker Inc's part. An email referring to their guidelines or even chiming in on the project/issue thread on GitHub would probably have sufficed and come across much better from a PR perspective.
I hope this serves as a warning to others regarding exactly what kind of company Docker Inc is.