Yes, but under Australian capital gains tax law, moving the coins overseas is a "taxable event", and he'd have to pay the capital gains tax on the capital gain based on the value at the time he moved them.
I guess the point being given that be is not satoshi nakamoto because if he was he would have been a lot more organised than it seems he has been.