The believe Shred Video app does something similar. You select an audio and video file, and it splices the video content to match the beats of the audio.