Many such accounts are used by individuals for personal purposes. It's the only non-hokey way to use Gmail with a vanity domain.

By now, many of us have app and content purchases tied to those accounts, and migrating from Gmail/Drive/Photos isn't practical, so we're stuck getting new Google features later or never.