- Goldeneye on the N64 — James Bond franchise rights issues. There was a "reimagining" developed and release, but it's an entirely different game.
- Panzer Dragoon Saga on the Sega Saturn — IIRC the source code was lost, and a combination of that, Saturn emulation being tricky, the relatively small number of highly in-demand exclusive releases for the Saturn, and Sega no longer releasing their own consoles mean that official emulated Saturn support for the title is unlikely.
[EDIT] I should add that the situation of these two games in particular is made worse by the less-than-stellar state of open source emulation for those systems, especially in the case of the Saturn. I think it's fair to say that both are in a worse state than the Playstation, or even the newer Gamecube/Wii thanks to Dolphin.
It's a system for which it is unsurprising to encounter difficulties emulating a given game, even if it's worked for you in the past.
As for why? Nothing's free for a company to do.
Couldn't there instead be some kind of default and compulsory licensing terms for abandoned works, rather than the original rightsholder losing them? So, in this case, for example, the game could be republished, and Warner/Fox/Activision could split a standard 5-10% share of the profits if they prove their rights (having forfeited an opportunity for a better deal by not bothering to clarify things sooner).
With orphan works specifically, the concern that I've heard expressed by some photographers is that companies will spend exactly 10 seconds trying to track down the copyright holder before deciding it's orphaned and using the work as they see fit.
Isn't that the point of a national copyright registry? I understand that you don't have to register a copyright to be protected by it, and I also understand that it's not desirable to register every work individually, but making use of a copyright registry would alleviate this particular problem.
I think a prerequisite to any kind of default licensing would need to be a documented good-faith effort to find the actual rightsholder. Futhermore, if they can't find them, I think they should have to put the default licensing fees into escrow, so it's not they could avoid paying anything.
One way of doing it would be shift copyright to a short free-and-no-required-registration period, with longer protection requiring registration, declaration of stated value, and payment of an annual ad valorem tax on that value; during the extended period, any individual or group could buy the work into the public domain by payment of the declared value, which would be forwarded to the copyright owner.
Not at all. I doubt the "free money" would be enough to pay for all the lawyer time needed to sort things out.