Well, that's the status quo.
> Most of my sense of self comes from overcoming obstacles, and I'm sure a lot of people would agree with that sentiment. [...] Automation as an escape from work? I'll pass.
You would be welcome to work as much as you like, of course. Obstacles would be self-selected, not assigned by chance or force.
If you live in my hypothetical utopian society and truly feel that humanity must suffer so that you can derive meaning from "the struggle", you might have to emigrate to a polity of like-minded masochists.