Because, the other side said: "we will win the war and then decide what to build". That's why I even struggle name them, other than "white" (as opposed to communist "red").
A more interesting counterfactual would have been Menshevik victory.
It was a wide coalition of monarchists, republicans, orthdox priests and military. Their only common ground was perhaps dislike and fear of reds (and that turned out very justified).
Getting wildly OT now but the atrocities and systematic killings performed by the Nationalists absolutely dwarfed the isolated killings on the Republican side, perhaps by a factor of ten to one.
(Wait, are we still talking about "communists and anarchists" in general, or is it just the Spanish Civil War now?)